日中就日本鰻種魚資源管理進行合作

日中就日本鰻種魚資源管理進行合作

(http://www.ofdc.org.tw/)

日本水產廳次長宮原正典於4月20日在日本東京霞關的農林水產省所召開的「第13屆日中漁業共同委員會」之後舉行記者會，會中表明二國針對日本種母鰻與鰻苗二者的資源管理與資源保護同意將會繼續合作努力。今後改以派遣加入養殖業者與研究人員等專家的代表團，由日中二國之間再進行更具體的討論。

　　日本種鰻魚目前直接面臨連續3年鰻苗漁獲量不佳的窘境。因此，無論是鰻苗還是成鰻都出現價格異常上升的情形，相關業界都因此而受害。雖然有人列舉出鰻苗漁獲量不佳的原因包括魚苗過度捕撈、母鰻的生息環境惡化以及因為海流的變化造成洄游數量減少等等，但由於鰻魚的生態中尚有很多不明之處，令人無法清楚了解。所以宮原次長表示「這個問題沒有特效藥，必須全面性地針對所有的要素採取相關對策」。

　　當天，日本水產廳針對資源保護與資源回復而採取的3個主要措施進行說明，分別為(1)保護母鰻與鰻苗；(2)與捕撈日本種鰻魚的國家進行國際合作；(3)朝人工種苗生產的商業化進行更進一步的技術開發。中國大陸方面對此表示全面贊同。

　　預計今後將會調查中國大陸方面目前對日本種鰻魚所實施的漁期限制規定與出口限制規定的實態，並根據調查結果，開始進行具體的會談。

　　宮原正典次長表示「為了日本種鰻魚的國際資源，日本國內外的資源管理有著密不可分的關係，有必要同時進行。」對於日中之間已展開正式的協議表示歡迎。

（李冠廷，摘譯自日刊水產經濟新聞，24 April 2012）