Sunday, May 05, 2013

回歸產卵親鰻減少 vs 鰻苗歉收

日本研究指出回歸產卵親鰻減少是鰻苗歉收之主因
  日本東京大學大氣海洋研究所於2012年5月於太平洋馬里亞納群島附近水域調查時,發現日本鰻在北緯14度附近卵已孵化為稚魚,但今年日本鰻線之漁獲量仍然是嚴重的歉收,對此該研究團隊之領隊,同所之塚本教授等於2013年3月30為止之日本水產學會發表調查結果,團隊之一的青山潤特任准教授表示,漁況不佳之原因是洄游產卵場之親鰻急遽減少的可能性大為增加,為防止日本鰻之滅絕,應該禁止於日本河川及沿岸漁獲親鰻。去年之調查,推定親鰻由日本伊豆、小笠原群島及其接續之海底山脈,沿西馬里亞納海溝南下,並於鹽分低之海域讓親鰻有回到故鄉之感覺,而在那裡產卵。這是因為中緯度的北太平洋因蒸發旺盛致鹽度較高,而低緯度則因降雨而成低鹽之狀態,因此高低鹽度間形成了一個鹽度鋒面,此一鋒面在太平洋北緯11-16度間變動,親魚沿此一鋒面,即馬里亞納西側海嶺達海嶺南側水域之150-180公尺水深處產卵並孵化為稚魚,再由北赤道流輸送至西菲律賓近海,進而黑潮輸送北上台灣、日本及大陸沿岸,但如果隨著民答那峨海流(Mindanao current)南下,則會死亡,2009年與2011年調查時,發現產卵場之鹽度鋒面在北緯12-13度附近,緯度太低,隨明達納海流南下而死亡之仔稚魚增加,故漁獲欠佳是可以想像的,但今年產卵場北移到北緯14度附近,仍然漁況不佳,所以極有可能是回歸之親魚太少緣故。

(許金漢,摘譯自日刊水產經濟新聞,2 April 2013)


日本鰻線入池量恐不及去年水準
  2013鰻魚年度即將邁入尾聲,但至3月下旬為止,日本國內的鰻線入池量卻僅有9-10公噸,預估全年度的入池量甚至有可能比極度歉收的2012年度(15噸公噸)還要少。儘管業界努力設法不讓活鰻價格飆漲,已防止日本國內的鰻魚消費量進一步縮減,但稚魚不足加上進貨價格高漲,已使得鰻魚養殖業的經營環境持續惡化。
  造成鰻線入池量不足的原因,除日本國內的鰻線漁獲量創歷史新低外,大陸沿岸鰻線漁獲量比去年還差,也是理由之一。今年日本業者置入養殖池的鰻線中,約六成來自進口,但近期捕獲的鰻線大多是又細又小,價格似乎也下滑許多。大陸3月中下旬的漁獲大多數都不出口至日本,因此日本國內養鰻業者只能仰賴在國內採捕的鰻線。
  然而,今年日本各地的鰻線漁業紛紛創下有史以來最差的漁獲紀錄。儘管也有聽到漁獲情形正逐漸好轉的消息,但目前仍未有大量捕獲的情形。養鰻業者表示,現在只能把最後的希望寄託在4月10日的大潮上,預估2013年度的最終入池量會在12-13公噸左右。

(柯欣瑋,摘譯自日刊水產經濟新聞,2 April 2013)

No comments: