【今天是「猫の日」！】(from 王可樂的日語教室)
今天2月22日是「猫の日（ねこのひ）」，這是一個設立於1987年，感謝能跟貓一起過幸福生活的節日。日文中的「2」唸法跟貓的叫聲「にゃあ」相同，所以日本在2月22日過節，美國的貓之日是10月29日，俄羅斯則是3月1日，世界愛猫日則是8月8日。
關於貓咪，有一個有趣的諺語；「猫の手も借りたい（ねこのてもかりたい）」，它字面的意思是非常忙錄，連貓的手都想借來幫忙，也就是「忙到不可開支」的意思，儘管如此，就算很忙，也千萬不要把貓的手借來用，否則你會後悔的，真的，我是過來人。
No comments:
Post a Comment