據日本財務部貿易統計數據顯示今年3月份日本從中國進口活鰻496公噸，較2020年同期之230公噸，足足成長了216％。這是由於新冠肺炎流行致消費量減少及與前年鰻苗歉收時相比，進口量有顯著之增加。其價格較日本國產活鰻相對便宜1,000日圓以上，而成為日本國內優先使用之食材。其CIF（含運費、保險費在內）價格平均每公斤1,805日圓，這是由於去年日本鰻鰻苗漁況佳，養鰻各國之入池量增加，導致今年出貨價格便宜，事實上自去年11月以來，其市場行情幾乎沉寂不動。然而由於日本國內活鰻用作烤鰻加工原料魚對中國活鰻的需求旺盛，因此從4月下旬開始單價有反上漲之現象。4月17日之一週中調升3次價格，雖然調整的每公斤價格差不到1,000日圓，但已逐漸步入消費旺季的夏天，其價格與消費走向引人注目。
另一方面3月份從台灣進口之活鰻有82公噸，比去年同期之69公噸，也有近兩成之成長，每公斤2,040日圓，比中國貨高200日圓左右，但比去年同期輸日之每公斤3,995日圓，令全台灣養鰻業者難以接受，此一大廉價一直到現在都沒有肯定之理由可被接受。據進口業者表示：「以目前之市場行情價格，根本無利可圖，因此台灣鰻魚界抱怨連連，也因此一困境而要請政府提供援助，行政作業期間，更造成流通之停滯」，是獲得台灣政府的援助呢？還是相對於5月下旬後價格已開始上升之中國活鰻，有比較之優勢而促進進口日本呢？值得觀察。
(李賢忠，摘譯自日刊水產經濟新聞，14 May 2021)
No comments:
Post a Comment