天地不仁，以萬物為芻狗

天地不仁，以萬物為芻狗；
聖人不仁，以百姓為芻狗。
天地之間，其猶橐籥乎？
虛而不屈，動而愈出。
多言數窮，不如守中。
老子（道德經）

白話譯文：
天地沒有任何偏愛，把萬物當成芻狗，讓它們自行榮枯。
聖人沒有任何偏愛，把百姓當成芻狗，讓他們自行興衰。
天地之間，正像一個風箱啊！
雖空虛卻不致匱乏，一鼓動就源源不絕。
議論太多，很快就會走投無路，還不如守住虛靜的原則。


芻狗是用草紮成的狗，用以祭祀，用完就丟棄而回歸天地，「芻狗之為物，祭而用之，已祭則棄之。喻其不著意而相忘爾」，因此，「聖人不仁，以百姓為芻狗」是說聖人自然無為，讓百姓自由自在，毫不勉強百姓去做違反其本性的事。


人也是自然的一部份，天災大部份以人禍型式加以放大。
不要太相信官僚系統，所以遷村? 撤離? 就沒事了嗎? 勉強百姓去做違反其本性的事，只因為自己的方便，但是遷到那裡?撤到那裡?用說的比較快！

不要太相信官僚系統，以颱風中心為預測標準，結果颱風出海，南部還在狂風暴雨，絕對不是西南氣流，這個颱風太偏心，沒人用心去看！

不要太相信官僚系統，白痴！好氣又好笑！花大把鈔票養的軍隊調不出來，不過我要幫軍方講話，軍隊也是人組起來的，再厲害，遇到天災與老舊機器，也沒辦法。但是官僚系統制度讓人感覺他們麻木不仁。

這個叫全球化與氣候變遷，以後還會發生。

對死難者哀悼。